{"id":40057,"date":"2016-06-28T00:22:24","date_gmt":"2016-06-27T15:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.softantenna.com\/wp\/?p=40057"},"modified":"2016-06-28T00:22:24","modified_gmt":"2016-06-27T15:22:24","slug":"stardew-valley-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/stardew-valley-japanese\/","title":{"rendered":"\u3010Tips\u3011\u307b\u306e\u307c\u306e\u5fc5\u6b7b\u306eSteam\u7248\u7267\u5834\u7269\u8a9e\u300cStardew Valley\u300d\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u3057\u3066\u697d\u3057\u3080\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212057.png\" alt=\"2016 06 27 212057\" title=\"2016-06-27_212057.png\" border=\"0\" width=\"1343\" height=\"833\" \/><\/p>\n<p>2016\u5e742\u670826\u65e5\u3088\u308aSteam\u7b49\u3067\u8ca9\u58f2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u7cfb\u30b2\u30fc\u30e0\u300c<a href=\"http:\/\/store.steampowered.com\/app\/413150\/?l=japanese\">Stardew Valley<\/a>\u300d\u3002Terraria\u3084\u7267\u5834\u7269\u8a9e\u306e\u8981\u7d20\u3092\u878d\u5408\u3057\u305f\u307b\u306e\u307c\u306e\u5fc5\u6b7b\u306e\u306a\u3054\u307f\u7cfb\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u521d\u671f\u72b6\u614b\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u975e\u516c\u5f0f\u306a\u30d1\u30c3\u30c1\u3092\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u3067\u7c21\u5358\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306fStardew Valley\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002\u74b0\u5883\u306fWindows 10 Pro x64\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h2>Stardew Valley\u65e5\u672c\u8a9e\u5316<\/h2>\n<p>\u4eca\u56de\u306fGoogle\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u6700\u521d\u306b\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f<a href=\"http:\/\/stardewvalley.netgamers.jp\/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96\">Stardew Valley\u65e5\u672c\u8a9e\u5316Wiki<\/a>\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u521d\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u5c55\u958b\u3057\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306eStardew Valley.exe\u3092\u305d\u3053\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3002\u30d1\u30c3\u30c1\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3042\u3068\u5143\u306b\u623b\u3059\u3068\u3044\u3046\u624b\u9806\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"mybold\">1. \u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/span>: \u4ee5\u4e0b\u306eURL\u304b\u3089svjp.zip\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/stardewvalleyjp\/\">https:\/\/sites.google.com\/site\/stardewvalleyjp\/<\/a><\/p>\n<p><span class=\"mybold\">2. \u7ffb\u8a33\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f4\u65b0<\/span>: svjp.zip\u306e\u4e2d\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bCSVDownloader.exe\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059<img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212220.png\" alt=\"2016 06 27 212220\" title=\"2016-06-27_212220.png\" border=\"0\" width=\"1065\" height=\"691\" \/><\/p>\n<p><span class=\"mybold\">2. \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ebStardew Valley.exe\u3092\u30b3\u30d4\u30fc<\/span>: \u300cC:\\Program Files (x86)\\Steam\\steamapps\\common\\Stardew Valley\u300d\u7b49\u304b\u3089Stardew Valley.exe\u3092StardewValley_JP.exe\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>x86\u74b0\u5883\u3084Steam\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u4ee5\u5916\u306e\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u3061\u3089\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212406.png\" alt=\"2016 06 27 212406\" title=\"2016-06-27_212406.png\" border=\"0\" width=\"1066\" height=\"681\" \/><\/p>\n<p><span class=\"mybold\">3. \u30d1\u30c3\u30c1\u3092\u5f53\u3066\u308b<\/span>: StardewValley_JP.exe\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30d7\u30ed\u30f3\u30c8\u304c\u958b\u304d\u4f55\u3082\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u305d\u306e\u307e\u307e\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212604.png\" alt=\"2016 06 27 212604\" title=\"2016-06-27_212604.png\" border=\"0\" width=\"792\" height=\"576\" \/><\/p>\n<p><span class=\"mybold\">4. \u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc<\/span>: \u30d1\u30c3\u30c1\u304c\u3042\u305f\u3063\u305fStardew Valley.exe\u304a\u3088\u3073\u7ffb\u8a33\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306eStardew Valley.exe\u304c\u5b58\u5728\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b\u306e\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u9805\u76ee\u3067\u3059:<\/p>\n<ul>\n<li>Content(\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0)<\/li>\n<li>Stardew Valley.exe<\/li>\n<li>Stardew Valley.exe.config<\/li>\n<li>translation.csv<\/li>\n<li>translationQuest.csv<\/li>\n<li>translationRegex.csv<\/li>\n<li>UnicodeToJIS.csv<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212715.png\" alt=\"2016 06 27 212715\" title=\"2016-06-27_212715.png\" border=\"0\" width=\"1053\" height=\"677\" \/><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3067\u5b8c\u4e86\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u52d5\u4f5c\u78ba\u8a8d<\/h2>\n<p>\u666e\u901a\u306b\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306a\u3069\u304b\u3089\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212936.png\" alt=\"2016 06 27 212936\" title=\"2016-06-27_212936.png\" border=\"0\" width=\"1332\" height=\"796\" \/><\/p>\n<p>\u25b2\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u8aac\u660e\u3084<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;\" src=\"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016-06-27_212954.png\" alt=\"2016 06 27 212954\" title=\"2016-06-27_212954.png\" border=\"0\" width=\"1320\" height=\"799\" \/><\/p>\n<p>\u25b2\u65e5\u8a8c\u306a\u3069\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u304aStardew Valley\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f<a href=\"http:\/\/www.gamespark.jp\/article\/2016\/03\/06\/64196.html\">GameSpark<\/a>\u306e\u7d39\u4ecb\u306a\u3069\u304c\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u52b4\u50cd\u306b\u52e4\u3057\u3080\u30b5\u30e9\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u304c\u4eba\u751f\u306b\u75b2\u308c\u3066\u5c0f\u3055\u306a\u8fb2\u6751\u300cStardew Valley\u300d\u3068\u3044\u3046\u5192\u982d\u30b7\u30fc\u30f3\u3002\u793e\u4f1a\u4eba\u306a\u3089\u3070\u6d99\u306a\u304f\u3057\u3066\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016\u5e742\u670826\u65e5\u3088\u308aSteam\u7b49\u3067\u8ca9\u58f2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u7cfb\u30b2\u30fc\u30e0\u300cStardew Valley\u300d\u3002Terraria\u3084\u7267\u5834\u7269\u8a9e\u306e\u8981\u7d20\u3092\u878d\u5408\u3057\u305f\u307b\u306e\u307c\u306e\u5fc5\u6b7b\u306e\u306a\u3054\u307f\u7cfb\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u521d\u671f\u72b6\u614b\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40058,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[2047],"tags":[3549,487],"class_list":["post-40057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips","tag-stardew-valley","tag-steam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/softantenna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}