&tag(Ruby1.9);
大幅に変更されているのではまりやすい。
# -*- encoding: UTF-8 -*- p "あ".encoding => #<Encoding:UTF-8>
p "あ".encoding => invalid multibyte char (US-ASCII)
p "あ".encode("EUC-JP")p str.force_encoding("UTF-8") #=> "あ"STDOUT.set_encoding( Encoding.locale_charmap ) STDERR.set_encoding( Encoding.locale_charmap )