Macのメニューバーアイコンを管理することができる人気アプリ「Bartender」の所有者がいつの間にか変更され、署名が変更された新バージョン(5.0.52)が公開された問題に対し、Redditでは多くのユーザーが不満を訴えています。
現在Bartenderの所有者は「Applause Group」となっており、事前の説明はなかったもののBartenderのオリジナル開発者のBen Surtees氏から買収されていた模様。
Ben Surtees氏のもとのされる声明「A New Chapter for Bartender」が公開されていますが、これが本当に同氏によるものかどうかは確認することはできません。
メッセージは次の通りです:
It's Ben Surtees, the original developer of Bartender. Twelve years ago, I embarked on a journey to create Bartender, a macOS app designed to help you manage your menu bar items. Over the years, it has been incredibly rewarding to see Bartender grow and become an essential tool for so many of you. Your support and feedback have been invaluable in shaping the app into what it is today.
Bartenderのオリジナル開発者、Ben Surteesです。12年前、私はメニューバーのアイテムを管理するためのmacOSアプリ、Bartenderを作る旅に出ました。何年もかけて、Bartenderが成長し、多くの皆さんにとって必要不可欠なツールになるのを見るのは、とてもやりがいのあることでした。皆さんのサポートとフィードバックは、このアプリを今日の形にする上で非常に貴重なものでした。
After the release of Bartender 5, I came to the realization that supporting all the users and maintaining the app at the high standard I expect and you deserve was too much for one person. It required a dedicated team that could provide continuous support, innovate, and keep up with the fast-evolving macOS landscape. This realization led me to make a difficult decision.
Bartender 5のリリースの後、私は全てのユーザーをサポートし、私が期待し、皆様が値する高い水準でアプリを維持することは、一人の人間には荷が重すぎるということに気づきました。そのためには、継続的なサポートを提供し、イノベーションを起こし、急速に進化するmacOSの状況に対応できる専門チームが必要でした。このことに気づき、私は難しい決断をすることになりました。
Three months ago, I sold Bartender to Applause, a company with the resources and expertise to take the app to new heights. Applause shares my vision for Bartender and is committed to maintaining its core values while bringing in new features and improvements. I truly believe they are the right team to continue the journey and ensure Bartender remains a valuable tool for all of you.
3ヶ月前、私はBartenderをApplauseに売却しました。Applauseは、このアプリを新たな高みへと導くためのリソースと専門知識を持った会社です。ApplauseはBartenderに対する私のビジョンを共有し、新機能や改良を加えながら、そのコアバリューを維持することに全力を注いでいます。私は、彼らが旅を続け、バーテンダーが皆様にとって価値あるツールであり続けることを保証するのに適したチームであると心から信じています。
I understand that the transition hasn’t been entirely smooth. Recently, there was a change in the signing certificate for the app, and unfortunately, this change wasn’t communicated properly to you, our loyal users. I apologize for any confusion or concern this may have caused. Please rest assured that Bartender is signed by a valid Apple ID developer and notarized by Apple, which verifies the app to ensure it is free from malware. You can read more about Apple's notarization process here.
移行が完全にスムーズでなかったことは理解しています。最近、アプリの署名証明書に変更があり、残念なことに、この変更は私たちの忠実なユーザーである皆さんに適切に伝えられていませんでした。混乱やご心配をおかけしたことをお詫び申し上げます。Bartenderは、有効なApple IDを持つ開発者によって署名され、Appleによって公証されています。Appleの公証プロセスについてはこちらをご覧ください。
このメッセージが本物であったとしても、買収の前に所有権の移行などについてユーザーに説明するべきだったとの指摘が行われています。買収したApplauseが今後、Bartenderを正当に進化させていくつもりがあるのかどうかは定かではありません。
幸いMacのメニューバーを管理することができる代替アプリがいくつか存在します。
- Vanila: 無料版・プロ版があるメニューバー管理アプリ。
- Hidden Bar: Mac App Storeで公開されている無料アプリ。
- Ice: オープンソースで開発されているメニューバー管理アプリ。
Bartenderに不安を感じるならば代替アプリを試してみても損はないと思います。
