ひさびさにExact Audio Copyというフリーソフトを起動してみたら何か操作するたびにサクッと落ちてしまうことに気がつきました。
プログラマーのさがとして、落ちる原因を探さずにいられません。いろいろ試行錯誤して調査してみたところ「ファイルダイアログ」を呼び出すタイミングで落ちている様子。あちこち探し回って結局以下の情報が役に立ちました。
Having said all that, I'm still inclined to believe that this is a bug in ExactAudioCopy, since no other applications on my computer exhibit this behavior. In the meantime, I've been able to prevent the error by checking the "Show overlays and context menu only in explorer" option in TortoiseSVN's Icon Overlays settings pane.
どうやら、TortoiseSVNのアイコンオーバーレイの設定が悪さをしているようです。バグそのものはEAC側にありそうですが、とりあえずTortoiseSVNの設定を以下のように変更すれば落ちなくなりました。
同様の現象で困っている方はお試しあれ。