「HTerm」は文字だけではなく、画像やグラフを表示することができるターミナルソフトです。OS X / Linux / iOS用のバイナリがダウンロードできる他、ソースコードも公開されています(GitHub)。
hterm
カテゴリ: ユーティリティ
価格: 無料
サイトの説明によると、古くからターミナルソフトでサポートされているReGISと呼ばれる描画用言語を使って、Gnuplotのグラフをターミナル上に描画したり、PNGファイルを直接描画したりできるということ。実際HTermを立ち上げ、「echo HTERMFILEXFER;base64 myimage.png」を実行すると、PNGファイルは表示できました。
gnuplotの場合このように表示されるようです。
例えばsshでログインしたリモートサーバー上にある画像ファイルをターミナルでちょっと確認する場合便利かもしれません。少し試した感じだと、OS Xの日本語フォルダは文字化けしてまく表示されなかったので実用面ではどうかなという気もしますが、かなりマニアックなソフトで面白いです。