2014年前半を席捲した人気パズルゲーム2048の、iOS版「iOS-2048」をSwiftで書きなおした「swift-2048」が公開されています(Hacker News)。
Hacker Newsに作者が登場し、プロジェクトを作成した目的として「適切なサイズのプロジェクトをSwiftで書きなおして、Swift言語をためしてみたかった」、「Swiftで既存Objective-Cプロジェクトを書き直すことでどれだけ、読みやすく、エレガントになるのか知りたかった」と述べています。
Objective-Cを知っている人ならば、Swiftに移植されたこのようなプロジェクトを参考にすると入って行きやすいかもしれません。ライセンス問題に関してもコメント欄でやりとりしているので参考になるかもです。その他Swiftに関してまとめた情報もどうぞ。