MITが作成した新入生向けのプログラミングの教科書「SICP」の非公式PDF版を日本語に翻訳した「非公式日本語版PDF」が公開されています(翻訳者ブログ、GitHub)。
公開されたPDFは「非公式日本語版PDFはAndres Raba氏による非公式PDF版の翻訳」ということ。非公式、公式の違いなど詳細な説明は、翻訳者の方のブログを参照してください。ちなみに翻訳された方は、「和田先生が公開して下さった「公式な」翻訳を読んでおりません」ということです。公式版は以前公開されて、そちらも話題になっていました。この辺の事情ちょっと複雑ですが、PDFで参照できるのは便利です。
「なぜSICPが重要であるか」ということに関する説明もあったりして、ためになります。
