Googleリーダー専用のバックアップソフト「reader_archive」でバックアップしたデータを閲覧するためのソフト「zombie_reader」が公開されています(Reader is Dead)。
使用するにはPython 2.7が必要(Macの場合デフォルトでインストール済みのはず)。サイト画面右側のDOWNLOADSからアーカイブをダウンロードして展開し、以下のようにして起動します(データフォルダの場所を自分のものに変更してください)。
bin/zombie_reader ~/Downloads/reader_archive
そしてブラウザ http://localhost:8074/ にアクセスします。みなれたGoogleリーダー風のインターフェイスで過去データを閲覧することができます。まさしくZombie Readerの名前にふさわしい出来栄えかと。
デモ動画も公開されています。